I need the old norse translation for “Ball-Bouncer”

My sword earned that sobriquet today but my persona is norse, so I need it translated. “Sword as in actual metal sword for combat”